Lukas arbeitet als Dolmetscher für eine internationale Beobachtermission. Auf einer Reise in die Südukraine bleibt er durch eine Reihe seltsamer Zufälle in einer Kleinstadt am Dnipro zurück, weit weg von seinem geordneten Leben in Kyjiw. Ohne eine Unterkunft zu haben, landet er bei Wowa, einem eigenwilligen Einheimischen, dessen Geschichten und Geschäftsideen ganz eigenen Regeln folgen.
Anfangs will Lukas nur weg. Doch Wowa und seine Tochter Maruschka ziehen ihn nach und nach in eine Welt voller unerwarteter Begegnungen, merkwürdiger Pläne und Tage, die selten so verlaufen wie gedacht. Was für Lukas absurd wirkt, gehört hier zum Alltag, geprägt von der bewegten Geschichte der Region und dem Einfallsreichtum ihrer Bewohner.
Inspiriert von jahrelangen dokumentarischen Beobachtungen in der Region Cherson verbindet Roman Bondarchuk in seinem Spielfilmdebüt trockenen Humor, eindrucksvolle Landschaften und einen Hauch Surrealismus. VOLCANO erzählt von einem Ort, der aus der Zeit gefallen scheint, und von einem Mann, der sich vielleicht erst verirren muss, um etwas Neues zu finden.